Review aus The Film Music Journal No. 16, 1998
Es kommt selten vor, dass zum gleichen Film zwei Soundtracks veröffentlicht, bezieungsweise komponiert wurden. Der Beitrag von John Addison zum gleichen Streifen ist ebenfalls bei Varese aufgelegt (VSD-5296).
Als Alfred Hitchcock 1966 den Spionagestreifen TORN CURTAIN (mit Paul Newman und Julie Andrews) drehte, bedeutete dies die letzte Zusammenarbeit mit seinem (Haus-) Komponisten Bernard Herrmann. Es ranken sich Geschichten darum, warum schlussendlich Addisons Musik anstelle derjenigen Herrmanns im Film Verwendung gefunden hat. Unter anderem wollten anscheinend die Produzenten eine kundenfreundlichere Musik, die sich nebst dem Film auch noch gut verkaufen liesse. Herrmannsche Klänge schienen also zu eigenständig zu sein.
Ich darf sagen, dass mir Addisons Beitrag ganz gut gefällt, die Stimmung dieses Agentenfilmes ist gut getroffen. Obwohl mit Spannungsmomenten versehen, ist meiner Meinung nach die Musik doch mit einer Prise Humor gewürzt, so dass sie für mich nicht wirklich ernst oder düster wirkt. Prächtig vor allem das Hauptthema mit Sax-Soli.
Herrmann beginnt mit Paukenschlag und tiefem Blech, düster und grob, zäh fliesst das Thema (Hörner) dahin in Prelude. Die Musik von Herrmann wirkt auf mich etwas trockener, ist dunkler gefärbt. Im Film gibt es eine Stelle, in der in einem Landhaus Newman einen Gegenspieler in einer Einstellung von beinahe fünf Minuten umbringt. Diese Szene muss man ohne Musik geniessen, Hitchcock wollte es so haben, obwohl beide Musiker Themen dafür geschrieben haben. Bei Herrmann sind aber auch lyrische Stellen zu finden, so der verhaltene, melancholische «Valse Lente», mit einem Solo für Viola d’amore. Ich finde, beide Arbeiten lohnen einen Kauf, denn sie zeigen eindrücklich – was selten der Fall ist – wie zwei Komponisten den gleichen Film musikalisch ausrüsten.
Dieser vorliegende „unused score» wurde vom National Philharmonic Orchestra unter Joel McNeely (dem unermüdlichen Schaffer) eingespielt.
Andreas Schweizer | 1998
TORN CURTAIN (unused Score)
Bernard Herrmann
Varèse Sarabande
48:15 | 31 Tracks